Face :
L'élément dominant de cette face est une représentation artistique des écritures manuscrites de Boris Pahor. Ces écritures semblent danser sur la surface de la pièce, symbolisant l'impact profond et le mouvement que ses œuvres ont introduit dans la littérature slovène et mondiale.
Revers :
Sur le revers de la pièce figure le nom du pays « Slovenija », la valeur faciale de la pièce « 3 euro » et l’année d’émissions « 2023 ».
Boris Pahor est un écrivain slovène reconnu pour ses œuvres qui explorent des thèmes tels que l'identité, les conflits et la mémoire. Né en 1913, sa vie et son œuvre couvrent une grande partie du 20ème siècle, et cette pièce est une reconnaissance de son immense contribution à la littérature.